World Boxing issues public apology for naming Algerian boxer Imane Khelif in sex-test policy