‘Fifty Shades’ star Dakota Johnson shares her no-filter approach to intimate scenes: ‘Always psyched up for sex’